84

Las peores covers en español de éxitos en inglés

Publicado por Listeilor el 29 de julio de 2011 a las 10:20 am

Quizás no lo sepan pero entre los 80 y los 90 México y sus más deslavadas estrellas fue tierra fértil en covers de la peor calidad.Este es un crudo y oscuro testimonio de esa epoca.

Por El Cipa

1.- Magneto – Siglo XX

Podríamos haber sido facilistas y poner el clásico “Vuela Vuela”, pero era en francés y además hay algo más horroroso. La original “American Pie” data de 1971, pertenece a Don McLean, y cita a “El Día que Murió la Música”, cuando en un accidente aéreo fallecen juntos Buddy Holly, JP ‘The Big Bopper’ Richardson y Ritchie Valens (sorry por cagarles el final de “La Bamba”). Disfrúten este tributo.

2.- Byanka – Chica Material

El cuartel general de toda esta producción de horrores se concentraba en los estudios de Televisa (con su propia Academia de Talentos) y más precisamente en el programa “Siempre en Domingo”, conducido por el todopoderoso Raúl Velasco. Seguramente pensaron que la cantante gringa no sacaba más de dos discos y que en México nadie conocería la original.

3.- Timbiriche – Globo Azul

La prehistoria de la Onda Vaselina y el semillero de Manterolas, Rubios y Gaitanes (si nos los conoce googléelos). La ternura de los niños que sin asco apalean a la alemana Nena con “99 Luftballons”… si señor, los niños pueden ser muy crueles a veces.

4.- Eduardo Capetillo – Me Tienes

Ex-Timbiriche, actor de telenovelas y solista (el círculo de la vida según Televisa)… La verdad es que no tengo palabras… Roy Orbison no se merecía esto.

5.- Pedro Fernández – Absurda Confidencia

http://www.youtube.com/watch?v=z24Ro24c6nM

Entre “La Mochila Azul” y el clásico de matrimonios “Yo no fuí” hay un tiempo perdido en la vida de Pedro Fernández donde fue capaz de hacer bolsa este clásico toplero de Wham!, “Careless Whispers”. Culpa de Raul Velasco también.

6.- Pandora – Matame Suavemente

Esta versión fue unos de los platos fuertes de este grupo de chicas y tema obligado en el concierto-reunión que se ve en el video. Al verlo uno solo puede pensar “Puta que están cagadas las Pandora”.

7.- Enrique Guzmán – El Amor está en el aire

Este señor es el culpable. El padre de Alejandra Guzmán comenzó en los 60′s a versionar hits en inglés, provocando todo esta avalancha de desperdicios. John Paul Young, no lo perdones porque sabía perfectamente lo que estaba haciendo con tu “Love is in the Air”.

8.- Byanka – Tu eres mi Alma y mi Corazón

Se repite el plato Byanka con un cover de mierda de una canción de mierda… Igual le dieron gaviota en Viña a Modern Talking y su “You’re my Heart, You’re my Soul”.

9.- Molotov – Rap, soda y bohemia

No nos engañemos, Molotov siempre fue una porquería. Tuvieron un debut sobre la media, pero cayeron bajo y más bajo según pasaban los años. En 1997 tributaron al grupo de Freddie Mercury de esta sutil manera. Putos

10.- Chayanne y sus cómplices – Hey Jude

No deberian preocuparse de las maras en Centroamerica o las gangas de Estados Unidos, estos son los Vatos Locos de la música. La leyenda dice que fue esto y no fue el cáncer al pulmón lo que se llevó a George Harrison.

84 Comentarios to Las peores covers en español de éxitos en inglés

  • 1
    nn

    Oye na que ver las descripciones, lo de molotov no es tan asi, wn! xD

    Thumb up 28 Thumb down 14
  • 2

    aaaah ke mierda eskuxeeee… ke basura lo de chayan.. en realidad todos son una basofia

    Thumb up 8 Thumb down 7
  • 3
    cristobal

    hay que decir que molotov siguió matando canciones por ejemplo el “gran”(????????????) cover que le hizo a i turned into martian de misfits version cumbia, una mierda.

    Thumb up 12 Thumb down 5
  • 4
    Anto

    Hey Jude, lejos, debería haber sido la #1, lejos la más bazofia!

    Thumb up 15 Thumb down 0
  • 6
    claudio

    No estoy de acuerdo en algunas, sobre todo con Molotov

    Thumb up 9 Thumb down 8
  • 7
    Vanemane

    pero como no esta en esta lista “la dama de red” cover de “lady in red” osea, la cancion en ingles ya es mala pero en español ya me pegue unos headshot

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 8
    alfredo

    me parece que molotov no merece un comentario así, son una buena banda, con música y mensaje potente, a parte comparar a molotov con chayannnnnnne!! na que versh!!!

    Thumb up 10 Thumb down 10
  • 9
    troll #1

    maricones molotov, problem?

    Thumb up 8 Thumb down 1
  • 10
    Victoria

    El de Molotov es una mierda! Soy fanática de Queen y puedo decir que es una de las versiones más asquerosas que he escuchado, está bien que a algunos les guste Molotov, pero hay que ser objetivos, la weá horrible.

    Thumb up 10 Thumb down 8
  • 11
    Carlos Montes

    lo cierto es que todo lo propuesto es una verdadera mierda (y la mayoría de factoría mexicana).
    Buena lista!

    Thumb up 4 Thumb down 0
  • 12
    chepetoño

    que coincidencia que todos son mexicamierdas

    Thumb up 4 Thumb down 5
  • 13
    Xue

    Si bien la de Molotov es una popo, ese grupo es uno grande y de los mejores de Mexico… aparte la de killing me softly (matame suavemente) es muy buena ¬¬

    Thumb up 2 Thumb down 7
  • 14
    Vader

    weon, si no estaba ESTO http://www.youtube.com/watch?v=0BCqDtrp5Ow EN LA LISTA, NO TIENEN IDEA

    Thumb up 2 Thumb down 0
  • 15
    guachiminga

    como podi decir mexicamierdas!?? que se sienta el power mexicano , que se sienta , todos juntos como hermanos!!!

    Thumb up 3 Thumb down 9
  • 16
    queteimporta

    ya, se q algunos suenan pesimo y todo y eso del globo azul no me gusto
    pero creo q hoy en día la gente se pega mucho a los originales (sobre todo acá)
    entiendan, no xq no sea la original es mala.. hay gente q solo homenajea ya?
    hay covers malisimos y lo se, pero algunos no lo son, hay voces buenas en algunos d estas canciones covereadas
    no se fanaticen tanto por los originales, si fuera x eso nadie en el mundo podría tocar las canciones de grandes artistas xq les saldrian mal, todos tenemos derecho a cantar las canciones de nuestros artistas favoritos como queramos… y no exageren, nadie esta matando la musica con esto y sinceramente,
    si yo hiciera una cancion y me la coverearan en cualquier idioma, aunq no me guste, si escuchara ese cover me sentiria super orgullosa… asi q no me vengan a decir q por escuchar ese hey jude george se murio… si no les gustan los covers en español, no los escuchen y punto

    Thumb up 1 Thumb down 8
  • 17
    Cuáticos

    wnes graves xD el cover de molotov es bueno, distinto y hasta hicieron un buen juego de palabras… son puros hipsters resentidos que se las dan de “bkns”. Es cierto que los mexicanos se han estado colgando de la cultura gringa (lo que de por sí ya es una aberración) pero tratarlos a todos por igual, wn. Molotov se ríe de eso y juega con eso, algo muy válido

    Thumb up 9 Thumb down 5
  • 18
    Romina Cornou Pizarro

    Les faltó la peor de todas: Mi Corazon Continuara – Sonia Silvestre
    http://www.youtube.com/watch?v=IyCaLrb1W8w

    Thumb up 3 Thumb down 1
    • 19.1
      Mcleod00

      Yo creci escuchando esa version y pense que era de ellos y no de los Smiths, no se me hace mala, tiene el mismo pegue que la original y me gusta más este ritmo rápido que la original, alguien lo dijo por ahi, no todos los covers son malos, si fueran iguales nadie escucharia una mierda.

      Thumb up 0 Thumb down 0
  • 20
    Zentenovic

    BONUS TRACK: POLVO EN EL VIENTO… de no sé quien chucha…

    Thumb up 2 Thumb down 0
  • 21
    Nateta

    JAJAJAJAJA!!! Weón, qué le hace a la gente creer que un cover es simplemente tomar una canción y “darle tu estilo”? Weón , faltó la vieja que hace cover de ac dc, que canta como el pico, y no me acuerdo cómo se llama.

    Ahora, Molotov es una mierda mejicana, como la gran enorme mayoría de la musica de allá. O no RBD?

    En fin!

    Thumb up 4 Thumb down 0
    • 21.1

      NO PODI COMPARAR MOLOTOV CON RBD …………… ME TINCA QUE ERES UN METALER@ , ESO SI QUE ES UN A MIERDA, EL METAL QL SON PUROS TARROS SONANDO DE UNA WN, Y CON UN SACO WEA GRITANDO PURAS WEAS………………………………PROBLEM?

      Thumb up 0 Thumb down 8
  • 22

    Hola, estupenda presentacion…personalmente me parece que el hey jude de chayanne me aclara la mente del porque este mancito me produce arcadas y cosa rara que alas mujeres si les gusta!

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 23
    Marky Mark

    Haganse una con los buenos spanish covers. Una pista:
    http://www.youtube.com/watch?v=2EsaAjTBn5w

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 24
    Camila

    Absurda confidencia, conchamimare! La lleva y las trae, el humo, el set, las bailarinas, qué hueá más shula

    Thumb up 2 Thumb down 0
  • 25

    Que horror, molotov es una porqueria , pero me gusta su lucha y sus liricas.
    Lo que me rebienta las pelotas es que hagan pedasos una banda como QUEEN
    para hacer un cover de Queen tiene que ser algo demasiado bueno y no sa porqueria.
    el unico que encontre bueno fue ” Hey jude “, dado que esta bien hecho buenas voces, coros y calidad de grabacion el resto es basura.

    Thumb up 1 Thumb down 5
  • 26
    Dhagli

    Creo que también te falto poner el cover de esta canción de Jim Croce que hizo Ricardo Arjona, el titulo es el tiempo en una botella:
    http://www.youtube.com/watch?v=iRUz-Mslj0s

    Thumb up 2 Thumb down 0
  • 27
    pedro

    wn falta like a virgin de wendy sulca

    Thumb up 4 Thumb down 0
  • 28

    PERO LES FALTÓ ESTA LUZ NUNCA SE APAGARA DE Mikel Erentxun…

    http://youtu.be/6YnZ1xue39A

    Thumb up 2 Thumb down 4
  • 29
    CiccioTM

    http://www.youtube.com/watch?v=hFfNxPVYhQg

    El cover en español de esa canción que canal 13 se encargó de tocar todo el día, todos los días por al menos dos meses.
    No me gusta la versión original, pero el cover es como un 200% más chulo

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 30
    Diego

    Hey Jude seria un cover decente si no fuese por que es una traducción ¬¬

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 31
    recontralol

    el peor de la historia es ramoncin cantando por nirvana

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 32
    payasocastillo

    concuerdo plenamente sobre lo de Molotv… solo el primer disco salva… como casi todo lo mexicano

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 33
    Carlos Ureta

    O sea como no esta el maldito cover de Marcelo de cachureos de la cancion de Suede Beatiful Ones, de verdad un plagio asqueroso
    http://www.youtube.com/watch?v=sC7x0mT8z7Y&feature=player_embedded

    Thumb up 2 Thumb down 0
  • 34
    marlon rajuela

    Grábate el un disco propio con los covers de la banda sonora de tu vida…Partiste a jugarte un Loto! http://tiny.cc/cppbr

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 35

    Molotov es una mierda y yo agregaría a esa lista el cover que hicieron de la canción de misfits que ellos titularon “me convierto en marciano”, una verguenza y basura al mismo tiempo.

    Thumb up 2 Thumb down 1
  • 36
    Yo

    El unico perdonable es Molotov, porque siempre hacen covers agarrando pal webeo, pero el resto,pura basofia! me desconecto no se cuantas neuronas despues de esto

    Thumb up 1 Thumb down 1
  • 37
    javier

    el weon que escribió este “artículo” no tiene puta idea de música si dice que molotov es mierda… mierda son las otras 9 canciones… mierda es tu ortografía, mierda son tus comentarios sin argumentos de fondo para criticar… una especie de passalacqua hipster..

    Thumb up 1 Thumb down 2
  • 38
    mauricioand

    la version de “killing me softly” de pandora no la encontre mala, tenia buena banda. Debiste hacer un trabajo un poco mas minucioso.

    Thumb up 1 Thumb down 2
  • 39
    alejo.alo

    ajkjakjajaja que patetico pedro fernandez, no me imaginaba que su pasado fuera tan oscuro

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 40

    rescato la idea de que podrian hacer una lista con los buenos covers, aunque ahi cuesta un poco… la verdad me gustan los originales y cuesta que se produzcan buenos covers.. un caso anómalo es shakira cuando saca temas en ingles y español simultáneamente aunque de varios encuentro mejor los temas en inglés..
    Molotov es toda una visión mexicana pero concuerdo con el artículo…

    Thumb up 0 Thumb down 1
  • 41
    Crackenfall

    Después de todo me sirvió para conocer excelentes cantantes anglos.

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 42

    no pude terminar de escuchar ninguna

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 43
    Fr4

    MOLOTOV RULES!! pero todos los cover que hicieron son una mierda!!

    Thumb up 1 Thumb down 0
  • 44
    RODRIGO

    PUTA LA WEADE DONDE SACASTE ESTE RANKING DEL CANAL DE LAS ESTRELLAS O TE LO MANDO CHABELO O EL RAFA ARANEDA . MAL TODO MAL

    Thumb up 0 Thumb down 0
    • 44.1
      El_Cipa

      PINCHE PENDEJO BABOSO, DICE CLARITO AL PRINCIPIO QUE ES DE MEXICO… Y NO ME MEZCLES A CHABELO CON EL WEY DE ARANEDA… y no te doy otra no mas porque mi abuelita se gano una once con el Rafa…

      Thumb up 0 Thumb down 0
  • 45
    Rafa

    Molotov le hizo un homenje a Queen a su muy particular estilo. Pero que no les guste no quiere decir que sea una basura. Hagan una encuesta entre chilenos y mexicanos y veran quien gana. Obviamente la mayoria aqui en este post son Mexicanos, porque tiene muchisimos mas artistas reconocidos que Chile… fuera de La Ley y de Miriam Hernandez, a quien se reconoce fuera de su pais?? =)

    Thumb up 0 Thumb down 2
  • 46
    Pancho

    Morí con el plagio de “Beautiful Ones” conchesumadre! Recuerdo que sentí lo mismo cuando Chayanne hizo un cover de “I’ll Find My Way Home” de Vangelis y le puso “Para Tenerte Otra Vez”.

    Un cover de Vangelis poh perro, de Vangelis!

    Thumb up 1 Thumb down 0
  • 47
    LOS POLLITOS MARIGUANOS

    HIJOS DE LA PINGA DEL BURRO!!! NACIERON BURROS, CRESIERON BURROS LO HICIERON ALO BURRO Y MORIRAN POR BURROS COMO KAGAN LA MUSICA PINCHES BURROS..

    Thumb up 1 Thumb down 0
  • 48

    No puedo creer la de Hey Jude, llevo media hora estupefacto!!!!!!!!!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 49
    Lisa Simpson 1980

    Otro cover muy malo que hicieron de una canción de Bob Marley es este:

    http://www.youtube.com/watch?v=zHYIorOQuXs

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 50
    Naomi

    CON LOS SMITHS NO WN , CON LOS SMITHS NO ¬¬

    Thumb up 1 Thumb down 0
  • 51
    Mario

    Se merece de sobra meter a estos covers de mierda “Stand By Me” por el flayte rql de prins rois!!!!!!!!!!!

    puaj ctm y que falta de respeto!!!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 53
    Pitijuay

    Infórmate pendejo….el puto y asqueroso cover de Queen lo hizo la puta disquera sin autorazion de la banda…..la disquera de mierda ya solo les entrego el material realizado listo para salir a la venta…… así el puto mundo de la globalizacion y capitalismo……

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 54
    Battery

    faltó “hotel california” hecho en versión cumbia villera

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 55

    oye me parece que critican mucho a aquellas grupos que hicieron sus esfuerzos en sacar cover cada uno tiene su propio criterio y si es de musicas feas aca en mi pais como los grupos que sacan cumbias en especial a tongo(malogrador de musicas) jejeje

    Thumb up 0 Thumb down 1
  • 56

    No hay nada malo en hacer un cover, siempre y cuando se respete la esencia y el estilo de la original, pero claro que dan pena y verguenza los cover de buenos temas convertidos en una basura, arriba el rock

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 57
    alfredo

    NO ME GUSTA JUSTIN BIEBER PARA NADA,PERO TIENE Q ESCUCHAR ESTO XD SI ES UNA ABERRACION TOTAL ,CREO Q SE LLEVA EL PREMIO A LO PEOR DE TODOS LOS COVERS Q PUEDAN HABER ESCUCHADO

    https://www.youtube.com/watch?v=KmUfmlF49QA

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 58

    Parece que no oyeros IMAGEN de John Lennon en español, la famosa imagenes que esa si se puede decir que da asco escucharla

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 59
    Giovanni

    Pedro Fernández – Absurda Confidencia esta entre

    timbiriche y molotov

    al cabo fueron fallidas pero las primeras estan para morirse

    un justin bieber peruano,

    un elvis españolete

    y españolete drogado por nirvana,

    en todos lados se cuecen habas.

    ni modo es el querer vender o imitar a tus idolos.

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 60
    MetUpYourAss

    Como se nota que no habeis visto esta joya…esto si que es un buen cagarro
    https://www.youtube.com/watch?v=QrTfYItDDwA

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • 61
    SuckMyBooty

    i hate people.

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • Deja tu comentario

    Más listas de
    LB Guía de obsequios para [no] regalar a una mujer este 14 de Febrero
    Pepe_Mujica_porro_6305 15 promesas que tu candidato presidencial jamás cumplirá
    300x200 10 Grandes e inolvidables juegos de Arcade
    300x200 6 reportajes que debieran aparecer en Contacto (y que no van a aparecer)
    300x200 13 canciones ya difíciles de tomar en serio
    300x200 Profesiones que quisiste ser en tu infancia (pero nunca fuiste)